Sehr geehrter Erster Bürgermeister der Freien und Hansestadt Hamburg Herr Scholz,

Sehr geehrter Präsident des Vorstandes des Verbandes der Islamischen Kulturzentren e.V. Herr Mehmet Duran,

Sehr verehrte Teilnehmer, sehr geehrte Gaeste, liste

Ich bedanke mich für die Einladung zu der heutigen Veranstaltung, zur Wiedereröfnungsfeier der Altona-Ulu Camii. Mit Feirlichkeiten wird heute eine Moschee in Altona nach der erfolgreichen Fertigstellung der Bauarbeiten neu eröffnet.

Moscheen sollen nicht nur für die Ausübung der Religion, sondern auch als Orte dienen, in denen sozio-kulturelle Veranstaltungen organisiert und somit zwischen den Gemeinden und den Kulturen Brücken gebaut werden können. In diesem Rahmen leisten sie einen großen Beitrag zum Zusammenleben und für die Partizipation in die Gesellschaft.

Meine sehr verehrten Damen und Herrn,

Besonders in diesen Tagen macht uns diese Eröffnung neue Hoffnungen für die Zukunft, weil allein in diesem Jahr (2014) in Europa die Zahl der Angriffe auf Moscheen angestiegen ist.

Nach uns vorliegenden Informationen, beträgt allein in Deutschland die Zahl der Angriffe auf Moscheen zwischen 2001-2013 durchschnittlich 22 für jedes Jahr. Im Jahr 2013 gab es 36 Angriffe und Anschläge. Leider ist die Zahl der Vorfälle in diesem Jahr auf 70 gestiegen. Am 11. August wurde die Mevlana Mosche in Berlin in Brand gesetzt und zuletzt mussten wir die beleidigenden Angriffe auf die Möllner Fatih Sultan Mosche erleben.
Wir als Generalkonsulat der Republik Türkei und die türkisch stämmigen Bürger in Hamburg, in Schleswig-Holstein und in Deutschland, sind vor einem solchen Bild verunsichert und besorgt.

Sehr verehrte Damen und Herrn,

Unsere Erwartungen von den deutschen Behörden und der Polizei sind, dass das Lebens –und Existenz Recht der türkisch Stämmigen und ihr Grundrecht zur Ausübung ihrer Religion bewahrt wird.

Aber, wie gesagt besonders hier in Altona macht uns heute die Neueröffnung der Ulu Camii grosse Hoffnungen, weil unsere Freude von allen prominenten Gaesten, Vertreter von allen Glaubensrichtungen und prominente Politiker wie Herr Scholz geteilt wird.

Ich weiss, dass vieles im Rahmen der Bauarbeiten und im Rahmen aller anderen Dienste im religöesen, sozialen und kulturellen Bereich vom Verband der Islamischen Kulturzentren auf honarar Basis geleistet werden, deswegen danke ich all denjenigen, die einen Beitrag für alle diese Aufgaben geleistet haben.
Hayırlı olsun.

Ich bedanke mich für Ihre Aufmerksamkeit.